Comme je l'ai déjà signalé, le comportement du pointeur de souris sous Windows Vista sur mon Dell (Dell Inspiron 530, configuration d'origine) est tout à fait curieux... Voici une vidéo qui montre le phénomène.

Une réinstallation du pilote de la souris n'a rien changé. J'ai pu trouver une solution de secours en désactivant complètement les thèmes du pointeur.