Accident en cours
Le lundi 2 novembre 2009 à 20:00 - Lien permanent
Une formule est de plus en plus employée par les « journalistes routiers » à la radio : « un accident est en cours ».
Cette formule me paraît pour le moins baroque : pour moi, un accident de la route est un événement inattendu, soudain, violent et extrêmement bref. Alors, comment un accident peut-il être « en cours » ?
Le simple fait de prononcer cette phrase, « accident en cours », et l'accident devrait déjà être fini, non ? À chaque fois, j'ai des images de voitures qui s'emboutissent au ralenti, des idées de tôle qui n'en finissent pas de se froisser dans un temps presque suspendu. Un peu comme la villa de Zabriskie Point qui n'en peut plus d'exploser...